After graduating from New York University, Arndt was a script reader for some time before choosing to write screenplays instead. He is best known for his first produced screenplay Little Miss Sunshine, for which he received multiple awards including the Academy Award for Best Original Screenplay.