Karen Huger says she "can't force" her friend and The Real Housewives of Potomac co-star Candiace Dillard to "behave" on Twitter.