'America's Sweethearts: Dallas Cowboys Cheerleaders' Season 3 premiere announced by Netflix