Ruben Studdard and wife Surata Zuri McCants going "separate ways"