Elisabetta Canalis and Stephen "Steve-O" Glover reportedly dating